Skip to main content

How to Say "Located in" in Russian - Prepositional Case Practice

I was searching on Twitter for more examples of the prepositional case in action based on this post WHERE DO YOU LIVE? ГДЕ ТЫ ЖИВЁШЬ?. I was practicing typing up some sentences describing different cities are located in different states and found...

When I type in that I'll get the translation in English.

Лас-Вегасе находящееся в Неваде.
Las Vegas is located in Nevada.

But when I ask for the translation from English into Russian, both Google and Yandex Translate were giving me a different result.

Las Vegas is located in Nevada.
Лас-Вегас находится в штате Невада.

The same thing for countries...

Рим находится в Италии.
Rome is located in Italy.
Рим находится в стране Италия.

Rome is located in the country Italy.

I will need to find a more advanced Russian grammar lesson to figure out this pattern. As typical, I look for samples on Twitter. It hadn't occurred to me that Lake Mead looks like the Dark Knight logo from the air.

Popular posts from this blog

Владимир Высоцкий «Охота на волков» — песочная анимация Тори Воробьёва

Wolf scene sand animation art

Extreme photo cropping

Update... the video has been removed since this post was first written...
The ideas discussed in this video brought to mind one mistake I see photographers making when they're selling their photos on custom products in the Zazzle marketplace. There can be a tendency of new (and some experienced) shopkeepers to want to showcasing their entire photo on the custom products available at Zazzle rather than fill the design area available.

Below is an example of what a rounded corner mouse pad would look like if I fit the photo to the mousepad. It would have large white borders.

Below is what the mouse pad looks like when the image fills the entire design area.

Lake Tahoe Mousepad by annaleeblysse
View other Shore Mousepads

Cropping, even extreme cropping, can be our friend. Cropping off some of the Lake Tahoe shoreline doesn't take away from the subject of this photo. We can still see the blue water and shoreline. But, large white borders at the top and bottom definitely distracts…

I Love (Fill in the Blank) T-Shirt

I Love (Fill in the Blank) T-Shirt by annaleeblysse
Design your own personal shirts online at Zazzle.
What is it that you love? Let the world know what you love the most with this fully customizable tee. The "Fill in the Blank" text below the "I Heart" design can be changed.

As you can see in the image below, the size of the heart design can change if needed to match the added text.

I just got done watching Michael Phelps get his 8 for 8 gold medals.

Tags: i love, i heart, hot pink, pink, red, heart, heart design, customize, gift idea, personalize, template, tee, cute, custom, personal, create your own tee, fill in the blank, T-shirts

Updated 5/5/2016